购置经费保障、更新情况
(1)2013年投入近145万元新建同声传译实验室2间,每间50座,计100机位;
(2)2013年、2014年投入200多万元新建SDL Trados Studio 2011计算机辅助翻译实验室4间,每间50座,计200机位;
(3)2014年投入近200万元改扩建数字语言实验室12间,每间52座,共计624机位;
(4)2015年投入90多万元新建笔译实验室1间,作为翻译工作室,成为学生的校内翻译实习基地,并逐步对外承接翻译和培训业务。
(5)2017投入60多万元新建跨语言大数据中心1个,并与上海佑译信息科技有限公司积极协商,以求利用其数十亿中外文句对库辅助翻译实验教学。基于校内外翻译资源平台,把翻译实验教学与市场对所需翻译人才的培养结合。
(6)2018年投入100多万元新建英美文化体验中心1个,让学生在虚拟仿真的环境中体验英美文化,提高跨文化交流能力。